Kaizen Express (Portuguese/English)
by Toshiko Narusawa and John Shook

(1 Review)

Read all reviews »

Recommend to a Colleague

Buy this publication from: Lean Institute Brasil

Kaizen Express: Fundamentos para a sue jornada lean - Fundamentals for your lean journey
Obra bilíngue (Português/Inglês) onde Shook e Narusawa abordam os principais conceitos que devem ser levados em conta para se iniciar a implementação lean. Esclarece de maneira didática, os elementos essenciais do Sistema Toyota de Produção, estabelecendo-se uma sequência lógica de aplicação.

Este sucinto, mas completo livro de fundamentos, oferece aos novatos e veteranos das práticas lean, compreensões similares dos princípios e elementos, voltando-se para a importância essencial do "aprender fazendo" nos níveis do grupo e do individuo.

"É fácil esquecermos os fundamentos enquanto somos atraídos por métodos avançados ", escreve no prefácio orginal, Jim Womack, fundador e presidente do LEI. "Constantemente deparo-me com empresas focando na discussão de assuntos sobre a gestão lean, em nível elevado, tais como estratégia e cultura corporativa, e que ignoram completamente a criação de um sólido fundamento onde o trabalho real é feito."

Desenvolvido originalmente como elemento de ensino essencial ao Sistema Toyota de Produção (STP) para leitores em português e inglês, também apresenta gráficos e ilustrações reforçando pontos principais.

O livro também inclui um glossário dos termos usados no STP, além de formulários padrão usados na implementação do STP em áreas da produção.

Kaizen Express, originally published in English & Japanese, is presented here in Portuguese and English - both languages side-by-side on the same page. The book clarifies the lean implementation process using a rapid, nonstop style to explain the essential elements of the Toyota Production System (TPS) in a logical sequence.

This succinct but comprehensive back-to-basics book offers lean novices and veterans alike a comprehensive primer on lean principles and implementation that returns to fundamentals and stresses the importance of learning by doing at the individual and team levels.

“It’s easy to forget the fundamentals while pursuing advanced methods,” writes Jim Womack, LEI founder and chairman, in the Foreword. “I constantly encounter firms focusing on high-level issues of lean management, strategy, and corporate culture that have completely ignored creating a solid foundation at the level where the real work is done.”

Originally developed as an aid for teaching the essential elements of TPS to Japanese readers and non-Japanese readers working together at Japanese factories around the world, this edition of Kaizen Express keeps the bilingual format only this time in Portuguese and English. It also preserves the illustrations or charts on every page that reinforce key points.

The book also includes a glossary of TPS terms and a set of standard forms used to implement TPS at production sites.